Smásøla við el-húshaldstólum, útvarps- og sjónvarpsútgerð og ljóðførum